Player names in gameplay bug

I tried to change the identification of the players "position" but nothing happened (Help & Options>>Display>>Player Labels). I tried to switch back to "name" and never got nothing so I can't see the name of the player that I get selected anymore.

Thanks.