A few things that it needs

Ref needs to be wearing a totally colour shirt to the players on the field
Let me create my own ref, had this feature in the first rugby league live I think and loved it
The fps needs to be smooth, its always been glitch since the first one but has gotten worse each time its released
Post try celebrations, kinda like on fifa after you score you can choose which celebration to use to rub it in
I've noticed also playing on the harder difficulty is kinda annoying cause it tends to freeze for half a second every now and then, could be a part of the fps though
The option to hold the rb/Lb and press one of the face buttons to pick which person you wanna pass to