I know you will fix the bugs and glitches there's too many to name, so I will let the other people on here note them down. These are the things that need to be added to the game.
A broadcast camera angle and an option that when you take a mark or get a free kick on the wing or anywhere on the ground it will rotate in the direction you push the analog stick in like it does when you kick in after a behind and also same thing should imply when you get a free kick from out on the full.
Fix the frame rate on replays as it's very choppy.
Give us an option to close the Marvel Stadium roof.
Day/night cycle should be fixed a little. I find anything over 5 minute quarters playing games at 1-2pm will finish at dark all the time. Twilight games get dark early too.
I would love Anzac/Indigenous guernseys to be added into the game as well as Port Adelaide heritage 2020 guernseys. I hope you don't remove the Kangaroos bounding roo guernsey. Maybe even have 2019 and 2020 guernseys added into the game.
I love the game and it has so much potential.