This screen is a bit clunky, it would be better to have the whole team selection available on one screen, no need to scroll down to see players you cant remember etc.
If you remove the team graphics on either side and get rid of the team logo, it frees up more room.
This way you can fit the full team on one screen (ignore the crappy Photoshop job).
It makes it easier to pick the team as there is less scrolling and you can add extra player info. etc.
If the player nameplates are still too small, you could just have it zoom/magnify the row of players you have selected, to make them easier to read.